AUSTERLITZ
WINFRIED GEORG SEBALD
18 mayo de 1944. Baviera. Alemania
14 diciembre de 2001. Norfolk. Inglaterra
…los
dos nos dábamos cuenta de lo
interminable que era el tiempo hasta que pasaba otro minuto, y qué terrible nos
parecía cada vez, aunque lo esperábamos, el movimiento de aquella aguja,
semejante a la espada del verdugo, cuando cortaba del futuro la sexagésima
parte de una hora con un temblor tan amenazador, al detenerse, que a uno se le
paraba casi el corazón.
Sólo
cuando durante varios días la temperatura del termómetro que había junto a la
ventana descendía al mediodía por debajo de los cincuenta grados Fahrenheit
debía el ama de llaves encender en la chimenea un fueguecillo diminuto,, que
ardía con casi nada.
Nunca
pensé en mi verdadero origen, dijo Austerlitz. Tampoco me había sentido
perteneciente a una clase, una profesión o una fe religiosa, Entre artistas e
intelectuales me sentía tan mal como en la vida burguesa, y desde hacía mucho
tiempo no creía ser capaz de entablar una amistad personal. Apenas conocía a
alguien, pensaba enseguida que me había acercado demasiado, apenas me prestaba
alguien atención comenzaba a retirarme.
…que
hasta el último de los alemanes que dudaban fueron dominados en aquellos años
de victorias arrolladoras por una especie de euforia de las alturas, mientras
que nosotros, los oprimidos, vivíamos en cierto modo bajo el nivel del mar y
teníamos que ver cómo la economía de todo el país era invadida por las SS y una
empresa tras otra era traspasada a fideicomisarios alemanes.
…
cuando un ejército de gendarmes franceses sacó a trece mil conciudadanos judíos
de sus casas, en la llamada grande rafle,
en la que más de un centenar de los perseguidos se tiraron por la ventana
desesperados o se quitaron la vida de otras formas.
EL BOBO DE KORIA (RECOPILADOR)
No hay comentarios:
Publicar un comentario