LA BANDA DE
LA TENAZA
EDWARD
ABBEY
29 marzo de 1927. INDIANA. Estados Unidos
14 marzo de 1989. TUCSON. Estados Unidos
Abajo
todos los reyes menos el Rey Ludd.
BYRON
Resistid mucho.
Obedeced poco-.
WALT WHITMAN
--
Una tierra arruinada, atravesada por
nuevas líneas eléctricas, el cielo empañado con el humo de las plantas de
energía, las montañas agujereadas de minas, el pastoreo condenado a muerte, la
erosión que seguía imparable. Pueblos miserables con bloques de cemento unidos
por una línea de alquitrán en cuyos bordes de vez en cuando aparecían chabolas.
(…)
El verdadero problema con los indios
dejados de la mano de Dios, reflexionó Hayduke, es que ellos no son mejores que
cualquiera de nosotros. El verdadero problema es que los indios son tan estúpidos
y codiciosos y patéticos y cobardes como los blancos.
--
¿Te das cuenta de los que los
promotores de suelo están haciendo con nuestros espacios abiertos? ¿Sabías que
pronto Alburquerque Santa Fe-Taos se convertirán en una sola gran ciudad?¿Que lo
mismo pasará con Tucson-Phoenix?...
--
-Una industrialización planetaria
-deliró el doctor-se extiende como un cáncer. El crecimiento por el
crecimiento. El poder por el poder.
--
Hayduke se opuso durante un rato a la
presencia de la chica.
-Nada de putas mujeres –aulló-. Es un
trabajo de hombres.
-No hables como un cerdo –dijo Bonnie.
--
El único enemigo en que el
contratista no piensa es en una banda de cuatro idealistas tendidos baca abajo
al sol del desierto. Allá abajo rugían los monstruos metálicos, rebotaba el
caucho en las grietas que abrían, tiraban sus cargas y subían con estruendo
para cargarse de nuevo.
--
Desenroscó el tapón del depósito de
aceite, tomó el cincel y el martillo y practicó un agujero por el que echó más
arena.
--
Mucho por hacer. Cortar y forzar,
forzar y desgarrar. Se pusieron con un Carterpillar D-9ª, la bulldozer más grande del mundo, ídolo de
los hacedores de autopistas. Hayduke
puso tanta arena en la caja del cigüeñal que no podía reinsertar la varilla.
--
Todo este rollo de cortar cables va
sólo a hacerlos ir más lentos, pero no los va a parar. Pero
me-cago-en-la-puta-que-me-parió. Seldom, estamos desperdiciando el tiempo. (…)
-Quiero decir que lo que deberíamos hacer es hacer estallar a esta-hija-de-puta.
--
Cuando veo a alguien que se me acerca
para hacerme el bien-dijo Hayduke-, echo mano de la pistola.
--
Page, Arizona: trece iglesias, cuatro
bares. Cualquier ciudad que tenga más iglesias que bares, tiene un problema.
--
-Bueno, mierda –dijo-, joder, no lo sé,
supongo… bueno, mierda, si no digo palabrotas no puedo hablar.
Una pausa.
-No puedo pensar en serio si no digo
tacos.
--
-Es peligroso-dijo Doc-. Podemos matar
a alguien. Podemos hasta matarnos nosotros. No son buenas relaciones públicas.
-Ellos lo intentaron todo –se impacientó
Hayduke-. Lo intentaron por la vía legal, lo intentaron con putas grandes
campañas publicitarias, con políticos.
-¿Quiénes son ellos?
-Me refiero a los ancianos Hopi, los
del Movimiento Indio Americano, el Comité de Defensa de Black Mesa, todos esos
tipos de gran corazón.
--
-Hombres –empezó-, porque eso es lo que
sois…
-Por-el-mismísimo-y-jodido-Cristo
–aulló Hayduke.
-Eso es lo que sois, estamos en esto
para lo bueno y para lo malo. Ya hemos hecho lo bastante como para que nos
encierren de por vida si nos cogen. Así que lo que digo es: adelante.
Utilicemos cualquier cosa que necesitemos y cualquier cosa que tengamos.
--
-Amigos –dijo Doc-, no creo en la regla
de las mayorías. Lo sabéis. Tampoco creo en que las minorías lleven razón.
Estoy contra toda forma de gobierno, incluyendo el buen gobierno. Me quedo con
el consenso de la comunidad. Sea cual sea.
--
-Toda esa violencia –dijo Doc-.
Nosotros somos respetuosos con la ley.
-¿Qué es más americano que la violencia?
–quiso saber Hayduke-. La violencia es tan americana como la pizza rápida.
--
-Una cosa más, machotes míos, y esta es
seria –les dijo Bonnie-.Y la cosa es, ¿qué puto sentido puede tener, en el
nombre de la santísima madre de nuestro jodidísimo señor Jesucristo, el hecho
de volar un puente y cargarnos un tren de carbón si nosotros no estaremos allí
para ver cómo sucede? ¿Eh? Respondedme alguno de vosotros, genios del valle.
--
Hayduke pensó en las palabras de
Nuestro Señor en la última cena cuando le dijo al camarero: “Cuentas separadas,
por favor”.
--
Un hombre solo a veces puede ser
bastante tonto pero cuando hablamos de estupidez genuina y auténtica, no hay
nada que iguale a la del trabajo en equipo.
--
EL
BOBO DE KORIA (RECOPILADOR)
No hay comentarios:
Publicar un comentario