FUEGO EN LA MONTAÑA
EDWARD ABBEY
29 enero de 1927. INDIANA. Estados Unidos
14 marzo de 1989.TUCSON. Estados Unidos
-He
oído que le has declarado la guerra al Gobierno de Estados Unidos, John –dijo
el vaquero.
-No,
son ellos los que me la han declarado a mí.
--
-Astronautas.
Sí. Pero ellos tienen los papeles y el derecho. Tienen las leyes del Congreso,
la seguridad nacional, la potestad para expropiar y la propia Declaración de
Expropiación. ¿Qué tienes tú?
-¿Qué
es lo que tengo? –La voz de mi abuelo se alzó de nuevo-. Yo tengo las tierras.
MI rancho. Ningún gobierno del mundo me lo va a arrebatar.
--
-Eso
es lo que me da miedo –contestó el abuelo-. El progreso. Volvamos el tiempo
hacia atrás. ¿Por qué el progreso tiene que progresar atropellándonos a mí y a
los coyotes?
--
Lee
y yo sacudimos los escorpiones y las viudas negras de nuestros sacos de dormir,
volvimos a extenderlos en el suelo junto al fuego…
--
El
objetivo es explicarles a Haggard y a Reese y a Vogelin y a otros testarudos
por el estilo por qué es su deber patriótico vender sus tierras por la mitad
del precio que valen. (…)
-Me
importa un bledo. No quiero el dinero de mierda del Estado. (…)
-Esto
no es una propiedad –dijo el viejo-. Ésta es mi casa. Este rancho es mi casa y
mi vida. A ver si le entra eso en la mollera, coronel De …DeSalius.
--
-La
condición adicional –prosiguió DeSalius, tras esperar en vano a que el abuelo
le preguntara por ella-es que usted acceda a abandonar este lugar durante los
periodos de pruebas, es decir, en los días en que vayan a efectuarse disparos
de misiles.
--
-Me
importan un bledo sus órdenes. Mataré al primero que ponga un pie en este
porche o que toque mi casa.
--
Durante
el primer día y la primera noche después de que lo arrancáramos de su rancho,
el abuelo fue un inválido. No hablaba con nadie ni miraba a nadie. Se limitaba
a permanecer sentado en la silla o acostado en la cama, con los ojos como
platos, mirando al vacío.
--
Lee
se quitó el sombrero y se enjugó el sudor de la frente. Dejó caer el sombrero,
me colocó la mano en el hombro y me empujó hacia atrás.
-Tu
abuelo está muerto, Billy.
--
EL BOBO DE KORIA (RECOPILADOR)
No hay comentarios:
Publicar un comentario